Аудирование на английском языке для начинающих
Фразы для прослушивания по теме
«MY FAMILY» («Моя семья»)
В упражнении 50 фраз: после прослушивания, надо выбрать тот вариант, который точно соответствует озвученной фразе (в "неправильной" фразе может быть заменено существительное, например, «брат» на «сестра», или местоимение, например, «его» на «её»).
- Рекомендуется повторять ВСЛУХ фразу за диктором 2-3 раза и представлять себе ее смысл (визуализировать), если понятен перевод (если словарный запас недостаточен, ничего страшного – перевод будет показан после выбора правильного варианта озвученной фразы, и при повторном выполнении упражнения вам будет легче вспомнить перевод).
- Повторите упражнение на следующий день: вы убедитесь, что будете узнавать фразы на слух гораздо легче, чем в первый день даже без упорной зубрежки.
- Упражнение не имеет смысл повторять, если оно оказалось слишком легким (надо идти вперед) или слишком тяжелым (надо понять, в чем затруднение).
Чтобы было легче овладеть навыком распознавания на слух, необходимо сконцентрироваться именно на этом навыке, стараясь меньше думать о том, что не имеет непосредственно отношения к звуку (написание слов, грамматика, даже перевод). Убедитесь в работоспособности такого подхода, выполняя данные упражнения.
Успешность приобретения навыка зависит от понимания задачи, которая перед вами стоит, и правильного применения методики, которая вам предлагается. Упражнения надо выполнять без спешки, вдумчиво.
Далее: Следующая тема: