Урок 3.
HE / SHE / IT
Правила произношения окончания -s (-es) в третьем лице
Буква -s читается по-разному в зависимости от того звонкий или глухой согласный перед ней.
| he helps | [ хи хЕлпс ] | он помогает (глухой звук [ п ], значит читаем "s" как [ с ]) |
| she travels | [ ши трАвэлз ] | она путешествует (звонкий звук [ л ], значит читаем "s" как [ з ]) |
| she likes | [ ши лАйкс ] | ей нравится (окончание "-es" читается глухо [ с ], поскольку глагол оканчивается на [ к ]) |
| he loves | [ хи лавз ] | он любит (окончание "-es" читается звонко [ з ]) |
Особое фонетическое правило у глаголов с окончаниями "s, ss, ch, tch, x" (шипящие или свистящие звуки) в третьем лице добавляется окончание -es, которое читается звонко [ из ].
| (to kiss) he kisses |
[ ту кис] [ хи кИсиз ] |
(целовать): он целует |
| (to touch) he touches |
[ ту татч ] [ хи тАтчиз ] |
(трогать): он трогает |
| (to rush) he rushes |
[ ту раш ] [ хи рАшиз ] |
(устремляться, спешить): он спешит |
Исключения из правила
Исключений мало. Исключением является третья форма глаголов to go (идти – [ ту гоу ]) и to do (делать – [ ту ду ]):
- he goes – [ хи гОуз ]
he does – [ хи даз ]
Особую форму имеют глаголы to have (иметь – [ ту хэв ]) и to be (быть – [ ту би ]):
- he has – [ хи хэз ]
he is – [ хи из ]
Перевод нескольких новых слов, которые будут нам встречаться в упражнении:
- he likes to dance [ хи лайкс ту дэнс ] – он любит танцевать
he loves my sister [ хи лавз май систэ ] – он любит мою сестру
he likes his job [ хи лайкс хиз джоб ] – он любит свою работу
Чтобы избежать путаницы между местоимениями HE и SHE и местоимениями HER и HIM, вспомните про функции слов в предложении: HE и SHE - подлежащие (ставятся перед глаголом), HER и HIM местоимения-дополнения (ставятся после глагола, объект действия - "она видит его"). Еще два слова, HIS и HER, являются притяжательными местоимениями (ставятся перед существительными - "его/её сестра").
- I respect him (her). – Я уважаю его (её).
(см. упражнение на местоимения-дополнения) - I like his daughter (her daughter). – Мне нравится его дочка (её дочка).
(см. упражнение на притяжательные местоимения)
В упражнении 30 заданий, которые помогут: научиться различать на слух по окончаниям глаголы в третьем лице ед.ч. В последующих упражнениях будет возможность еще не раз обратить внимание на форму английского глагола в третьем лице. Ниже грамматические и фонетические комментарии.* Единственная причина отдельно рассматривать глаголы в этой форме - это познакомиться с правилом изменения окончания: добавляется буква -s.
Местоимения третьего лица ед. ч.
- Английские местоимения he (он), she (она) и it (оно) обозначают третье лицо и употребляются перед глаголами (в роли подлежащего).
- Местоимения he и she читаются соответственно [ хи ] и [ ши ]; переводятся «он», «она».
- Местоимение it [ ит ] имеет условный перевод «оно», в английском языке обозначает:
- предметы,
- животных,
- маленьких детей (baby – [ бЕйби ]).
Главное, что надо запомнить: с местоимениями HE, SHE, IT глаголы меняют окончание; читаться это окончание может по-разному (обратите особое внимание на эту фонетическую особенность, тогда сложность с усвоением этого правила отпадет).
| I like tea | я люблю чай |
| we like tea | мы любим чай |
| you like tea | ты любишь чай |
| you like tea | вы любите чай |
| they like tea | они любят чай |
| he likes tea she likes tea |
он любит чай она любит чай |
Если вам это уже известно, смело переходите к тексту«MY DAY» («Мой день»): перед работой с текстом познакомьтесь с методикой.
Далее: познакомьтесь с методикой работы с текстом.