Разделительный вопрос

Разделительный вопрос состоит из двух частей.

Первая часть – собственно вопрос, а вторая уточнение, которое на русский язык может быть переведено, как "Не правда ли? Не так ли? Правда?"

При этом, если первая часть стоит в утвердительной форме, то вторая будет в отрицательной, и наоборот.

• He likes her, doesn't he? – Она ему нравится, не правда ли?
• You hate to go shopping, don't you? – Ты ненавидишь ходить за покупками, не правда ли?

Первая часть вопроса согласуется со второй по лицу и времени.

• You visited your friend, didn't you? – Ты навестил своего друга, не так ли?
• He will not go there, will he? – Он не пойдет туда, правда?