Урок 6.
Предлог в английском языке

Предлоги играют важную роль в английской грамматике (см. ниже) и будут встречаться очень часто.

Упражнения-тренажеры помогут вам научиться слышать предлоги, чтобы узнавать их. В упражнении 20 фраз. Надо:

1. прослушать фразу и подставить нужный предлог
   это может быть один из следующих:
   to, by, on, at, in;
2. чтобы лучше запомнить слова и предлоги, во втором блоке желающие могут написать под диктовку те же фразы (числительные пока пишите цифрами).

САМЫЕ ВАЖНЫЕ РОЛИ АНГЛИЙСКИХ ПРЕДЛОГОВ

ВЫРАЖАЮТ ВРЕМЕННЫЕ И ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Большинство событий происходит в пространстве и во времени, и предлоги позволяют выразить это:
   «прийти в два часа»,
   «перезвонить через час»,
   «перевести страницу за 10 минут»;
   «войти в дом»,
   «пройти через лес»,
   «спрятаться за деревом».

ВЫРАЖАЮТ ПАДЕЖНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Если в русском языке связать слова между собой (выразить их функцию) позволяют падежные окончания («вижу сына», «дарю сыну», «горжусь сыном»), то в английском языке именно предлоги возьмут на себя такую роль. Это и позволяет не меняться английским словам! 

В английском языке предлог не нужен в двух случаях: а) если существительное выполняет роль подлежащего (тогда оно стоит в начале предложения перед глаголом) и б) если существительное выполняет роль объекта-прямого дополнения (тогда оно стоит сразу после глагола). То есть в этих двух случаях на роль слова указывает его положение в предложении. Именно поэтому важно сохранять прямой порядок слов в английском предложении.

УЧАСТВУЮТ В СЛОВООБРАЗОВАНИИ: ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ

В английском языке есть интересная конструкция: ГЛАГОЛ + ПРЕДЛОГ (такие предлоги называют «послелоги»). Появление предлога после глагола меняет его смысл! Фонетический момент: предлоги являются служебным словом и не имеют ударения; в конструкции же ГЛАГОЛ + ПРЕДЛОГ они имеют самостоятельное ударение.

to be / to be back – («быть»/«возвращаться»):
   I'll be back. («Я вернусь.», известная фраза из фильма героя Шварценеггера)

to go / to go back – («идти; ехать»/«возвращаться»):
    go back to work – вернуться к работе

Фразовым глаголам будут посвящены отдельные упражнения.

См. дополнительные онлайн-тренажеры для закрепления темы "Предлоги".